BWO 155 ERT

Varnost

Opis izdelka

Obseg dobave

Tehnični podatki

Instalacija

Izpiranje in odzračevanje

Električni priklop in nastavitev hitrosti

Regulacijski modul

Dobavno stanje

Nastavitev načina delovanja

Vzdrževanje in zamenjava

Motnje in ukrepi za odpravo napak

Odstranjevanje

ES-izjava o skladnosti

Kontakt

Ta navodila veljajo za vse navedene serije naprav in opisujejo varno in pravilno uporabo v vseh fazah delovanja.


Opozorila in simboli


Splošni varnostni napotki

  1. Instalacijo, električno priključitev in zagon črpalke sme opraviti le usposobljeno strokovno osebje v skladu s splošnimi in lokalnimi varnostnimi predpisi.
  2. Navodila za uporabo in drugi veljavni dokumenti naj bodo popolni in čitljivi ter naj bodo vedno dostopni.
  3. Pred delom na črpalki preberite in razumite navodila za uporabo.
  4. Ta obtočna črpalka je primerna samo za pitno vodo.
  5. Črpalko uporabljajte le, če je v brezhibnem tehničnem stanju in v skladu z njeno predvideno uporabo ter ob upoštevanju teh navodil, pri čemer poskrbite za varnost in bodite pozorni na nevarnosti.
  6. Pred izvajanjem kakršnih koli montažnih ali vzdrževalnih del motor odklopite od električnega omrežja in ga zavarujte pred ponovnim vklopom.
  7. Otroci, starejši od 8 let, in osebe z zmanjšanimi fizičnimi, zaznavnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj ali znanja smejo to napravo uporabljati, čistiti ali vzdrževati le, če to počnejo pod nadzorom ali če so bili poučeni o varni uporabi naprave in razumejo nevarnosti, ki izhajajo iz uporabe naprave. Otroci se ne smejo igrati z napravo.

Črpalke BlueOne BWO 155 so cirkulacijske črpalke za pitno vodo z visoko učinkovitim, elektronsko komutiranim motorjem na enosmerni tok kot virom pogona. Izdelane so po originalnem načelu krogličnega motorja VORTEX in vsebujejo kroglični rotor s trajnimi magneti.

Hitrost črpalke je spremenljivo nastavljiva.

Črpalka je opremljena z LED-diodami in pritisnimi gumbi za prikaz in nastavitev načina delovanja.


Obratovalno vedenje

  1. Črpalka se IZKLOPI, ko doseže nastavljeno izklopno temperaturo. Ko se voda ohladi za približno 7 °C, se ponovno VKLOPI.
  2. Črpalko lahko upravljate tudi z zunanjim časovnim krmiljenjem.

  1. Črpalka
  2. Ploščata tesnila in izbrani komplet vijačnih priključkov za črpalke z V-ohišjem črpalke
  3. Izolacijski ovoj za ohišje črpalke
  4. Kratka navodila za uporabo (hitri vodnik)

Maks. črpalna višina

1,3 mWS

Maks. pretok

950 l/h

Elektr. priključek

1~115–230 V / 50–60 Hz

Poraba energije

2,5–9 W

Temperatura medija

2–95 °C

Vrsta zaščite

IP44

Dovoljena trdota vode

Neomejeno

Zaščita pred suhim tekom

Da

PREVIDNO! Materialna škoda zaradi vdora vode!

  • Po montaži se prepričajte, da je kabelski vhod oz. kabel usmerjen navzdol.
  • Izberite primerno mesto za montažo in dovoljen vgradni položaj.

  • Izogibajte se toplotnim vplivom na črpalke s termostatskimi funkcijami, kot npr. ERT ali SL:
    – svetla razdalja do grelnika pitne vode vsaj 50 cm!
    – če se povratni vod izteka navpično v hranilnik, črpalko namestite na večji razdalji od vhoda v hranilnik!

  • Predvidite vgradnjo zapornih ventilov in protipovratnega ventila (Δpmax = 0,2 kPa ali 20 mbar).

  • Integrovaný uzatvárací ventil v telese V-čerpadla aj skrutkovacie ventily Vortex slúžia len na krátkodobé uzatvorenie pri výmene motora.
  • Integrirani ventili pri V-črpalkah

  • Izbirni vijačni ventili pri R-črpalkah (W-ventili )

  • Integrirani vijačni ventili pri črpalki BWO 155 RW
  • Izbirni vijačni ventili pri R-črpalkah (RV 153, KV 150)

  • Črpalka med vgradnjo ne sme biti pod napetostjo.

  • Upoštevajte smer pretoka.



NEVARNOST! Sistem je pod tlakom!

  • Pred delom na motorju ali vijačnem priključku črpalke zaprite zaporne ventile.


  • Po potrebi obrnite krmilno ploščo črpalke tako, da bo vidna (izhod kabla navzdol). To storite tako, da nekoliko zrahljate holandsko matico ...

  • ... zavrtite motor ...

  • ... in ponovno zategnete holandsko matico (maks. 20 Nm).


  1. Motor je treba popolnoma ločiti od ohišja črpalke le za namene vzdrževanja (glejte poglavje Izpiranje in odzračevanje oz. poglavje Vzdrževanje).
  2. Črpalka ima zaščito pred suhim tekom. Če črpalka pretežno črpa zrak, elektronski sistem vedno znova ustavi tek rotorja, da zaščiti ležaj rotorja. V popolnoma odzračenem obtočnem tokokrogu črpalka deluje brez prekinitve.

PREVIDNO! Poškodba ležaja zaradi suhega teka!

  • Cevno omrežje temeljito sperite z vodo in ga odzračite.


NEVARNOST! Sistem je pod tlakom!

  • Pred delom na motorju ali vijačnem priključku črpalke zaprite zaporne ventile.


OPOZORILO! Nevarnost opeklin zaradi vroče vode!

  • Izogibajte se neposrednemu stiku z iztekajočo vročo vodo.
  • Tudi ohišje črpalke ima lahko visoko temperaturo zaradi vročega črpanega medija.


  1. Če ni na voljo odzračevalnega priključka (pipa KFE), je treba odzračevanje opraviti prek ohišja črpalke.
  • Za odzračevanje najprej zaprite zaporne ventile.

  • Odvijte motor iz ohišja črpalke ...

  • … in privijte odzračevalno prirobnico (VORTEX EF 150) na motor (maks. 20 Nm).

  • Ponovno odprite zaporo pred črpalko in z odzračevalno prirobnico odvzemajte vodo, dokler v obtočnem vodu ni več zraka.

  • Zaprite zaporo pred črpalko ...

  • ... odvijte odzračevalno prirobnico s črpalke ...

  • ... in privijte motor nazaj na ohišje črpalke.

  • Ponovno zategnite holandsko matico (maks. 20 Nm).

  • Počasi ponovno odprite zapore.

  1. Črpalka vsebuje motor na enosmerni tok kot vir pogona.
  2. Napetostni transformator za delovanje na izmenični tok (trafo) je vgrajen v priključni pokrov.
  3. Zaradi zaščitnega razreda 2 zaščitni vodnik ni potreben.


NEVARNOST! Smrt zaradi električnega udara!

  • Dela na električnem sistemu naj opravljajo le pooblaščeni strokovnjaki. 
  • Odklopite tokokrog od električnega omrežja in ga zavarujte pred ponovnim vklopom.
  • Prepričajte se, da ni napetosti.

OPOZORILO! Nevarnost požara zaradi električnega vžiga!

  • Prepričajte se, da je črpalka priključena le na električno napajanje iz omrežja, ki je navedeno na tipski ploščici.


  • Možna je fiksna priključitev ali uporaba omrežnega vtiča z razredom zaščite IP44 (predvidite odklop na vseh polih).
  • Premer okroglega kabla 5–8 mm
  • Prečni prerez žice 0,75–1,5 mm2
  • Z žic odstranite 8,5–10 mm izolacije.
  • Zasukajte konce žice, ne uporabljajte končnih tulcev za žice, ne uporabljajte pokositrenih koncev.
  • Zrahljajte pokrov modula z izvijačem Tx10.

  • Odvijte klobučasto matico in vstavite kabel.

  • Potisnite rumeni vzvod naprej in vstavite žice v rdečo kabelsko sponko. Ponovno spustite rumeni vzvod.

  • Odrežite kabel na primerno dolžino in ponovno privijte klobučasto matico.

  • Nastavite hitrost z vrtenjem rumenega vrtljivega gumba:
    1 = min. hitrost (2.000 vrt/min)
    2 = srednja hitrost (2.500 vrt/min = tovarniška nastavitev)
    3 = maks. hitrost (3.000 vrt/min) oz.
    - kateri koli vmesni položaj.

  • Privijte pokrov modula.

  • Večkrat izmenično vklopite in izklopite črpalko, da odzračite ostanke zraka ...

  • ... in večkrat odprite pipo za toplo vodo ...

  • ... dokler črpalka ne deluje brez hrupa.

(1) Tipka naprej

(2) LED-dioda za prikaz neprekinjenega delovanja črpalke

(3) LED-dioda za prikaz trajne ustavitve črpalke

(4) LED-dioda za prikaz izklopne temperature 35–75 °C, 45 °C (simbol lista = eko način)

(5) Kontrolna lučka LED za črpalko (LED-dioda sveti zeleno = črpalka VKLOPLJENA) (LED-dioda ne sveti = črpalka IZKLOPLJENA)

  1. Črpalka deluje neprekinjeno.
  2. Izklopna temperatura je nastavljena na 45 °C (simbol lista = eko način).
  3. LED-dioda 45 °C (4) in kontrolna lučka LED za črpalko (5) svetita zeleno.

Spreminjanje načina delovanja ali izklopne temperature

  • Večkrat pritisnite tipko naprej (1), dokler LED-dioda za
    – želeno izklopno temperaturo (4) pri 35 °C, 40 °C, 45 °C, 50 °C itd. do 75 °C, ali
    – prikaz neprekinjenega delovanja črpalke (2) ali
    – prikaz trajne zaustavitve črpalke (črpalka IZKLOPLJENA) (3) ne zasveti zeleno.

NEVARNOST! Smrt zaradi električnega udara!

  • Pred delom na črpalki odklopite napajanje in ga zavarujte pred ponovnim vklopom.
  • Prepričajte se, da ni napetosti.

NEVARNOST! Sistem je pod tlakom!

  • Pred delom na motorju ali vijačnem priključku črpalke zaprite zaporne ventile.


OPOZORILO! Nevarnost opeklin zaradi vroče vode!

  • Izogibajte se neposrednemu stiku z iztekajočo vročo vodo.
  • Tudi ohišje črpalke ima lahko visoko temperaturo zaradi vročega črpanega medija.
  • Zamenjajte tesnilni obroč v ohišju črpalke vsakič, ko odprete motor.
  • Pred vzdrževanjem najprej zaprite zaporne ventile.

  • Odvijte motor iz ohišja črpalke ...

  • ... Previdno dvignite rotor z ležajnega zatiča.

  • Z odstranjevalcem vodnega kamna odstranite vodni kamen z rotorja in ločilne kalote. Po potrebi zamenjajte rotor. Uporabljajte samo mehke, nekovinske pripomočke (npr. krtačo, krpo, zobotrebec).

  • Namestite rotor nazaj na ležajni zatič.

  • Zavrzite staro tesnilo.

  • V ohišje črpalke vstavite novo tesnilo ...

  • … in privijte motor nazaj na ohišje črpalke.

  • Ponovno zategnite holandsko matico (maks. 20 Nm).

  • Počasi ponovno odprite zapore.

  • Večkrat izmenično vklopite in izklopite črpalko, da odzračite ostanke zraka ...

  • ... in večkrat odprite pipo za toplo vodo ...

  • ... dokler črpalka ne deluje brez hrupa.


Simbol na izdelku ali embalaži pomeni, da je treba izdelek oddati v ločeno zbiranje odpadne električne in elektronske opreme in ga ni dovoljeno odlagati med običajne gospodinjske odpadke. S pravilnim odlaganjem boste pomagali preprečiti negativne vplive na okolje in zdravje ljudi, ki lahko nastanejo zaradi nepravilnega zbiranja in ravnanja z odpadno električno in elektronsko opremo.

Za več informacij se obrnite na mestno upravo, komunalno službo ali trgovino, kjer ste izdelek kupili.

Ta izdelek je skladen z veljavnimi evropskimi direktivami ter dodatnimi nacionalnimi zahtevami in standardi.


272 KB

Deutsche Vortex GmbH & Co. KG

Kästnerstr. 6
71642 Ludwigsburg


Sedež

Telefon: +49 (0) 71 41 / 25 52-0
Telefaks: +49 (0) 71 41 / 25 52-70
E-pošta:


www.deutsche-vortex.de


Impresum      Varstvo podatkov